Suikerfreule - Louis Borel, Corry Vonk, Johan Elsensohn - DVD (1935)

Suikerfreule - Louis Borel, Corry Vonk, Johan Elsensohn - DVD (1935)

1322903
Uit winkelvoorraad, één werkdag. Op is Op!
€ 8,26
1 werkdag

De komst van de geluidsfilm zorgde voor een nieuw probleem: de in de film gesproken taal wordt over de grens niet begrepen. Twee oplossingen lagen voor de hand: nasynchroniseren of ondertitelen.

 

De komst van de geluidsfilm zorgde voor een nieuw probleem: de in de film gesproken taal wordt over de grens niet begrepen. Twee oplossingen lagen voor de hand: nasynchroniseren of ondertitelen.

Soms werd er echter voor gekozen de film meerdere keren op te nemen, telkens met een cast van een andere nationaliteit. Die oplossing stond regisseur Haro van Peski voor ogen met zijn film De suikerfreule, een in Nederlands-Indië gesitueerde, maar in Nederland opgenomen komedie vol misverstanden.

Er moest naast de Nederlandse versie ook een Duitse komen. Al waren de Duitse hoofdrolspelers reeds gecontracteerd, die versie is er nooit gekomen.

Regisseur:
Haro van Peski

Acteurs:
Johan Elsensohn, Louis Borel, Mien Duymaer Van Twist, Annie Van Duyn, Louis De Bree, Elias van Praag, Corry Vonk

Beeldformaat
4:3

Extra
Filmbeschrijving
Fotogalerie
Zwart/wit

Geluidsformaat
Dolby Digital 2.0
Stereo

Ondertiteling
Nederlands

Talen
Engels
Nederlands

Acteurs:
Annie Van Duyn
Corry Vonk
Elias van Praag
Johan Elsensohn
Louis Borel
Louis De Bree
Mien Duymaer Van Twist
Regisseur(s), Director(s), Directeur(s):
Haro van Peski
Schrijver(s):
Henry van Wermeskerken
Sottotitoli, Sous-titres, Subtitles, Subtítulos, Tekster, Undertexter, Untertitel
Nederlands - Dutch
Taal origineel, Original language, Originalsprache, Langue d'origine, Idioma original
Nederlands gesproken - Dutch spoken
Talen, Sprachen, Langues, Lingue, Idiomas, Språk
Engels gesproken - English spoken
Nederlands gesproken
Tagline:
Suikerfreule
Media-type:
DVD
Aantal disc(s):
1 Disc
Kijkwijzer leeftijd:
Alle leeftijden
Productiejaar:
1935
Speelduur in min. (plm.):
77
IMDB Waardering:
5,5
Land van herkomst, Country of origin, Pays d'origine:
Nederland
Art. informatie:
DVD-Classics, de webshop met eerlijke prijzen! | Suikerfreule (DVD) Drama Drama 8717496851277
Datum art. update:
21-11-2019 18:45:09
Datum art. release:
22-05-2007 00:00:00
Conditie:
Origineel
Artikel nummer:
1322903
Afbeeldingen:
De afbeelding(en) is/zijn slechts ter illustratie! Alle gesponsorde producten, bedrijfsnamen, merknamen, handelsmerken en logo's zijn het eigendom van hun respectievelijke eigenaars.
Opmerking:
Tussentijdse (actie-dag)prijswijzigingen, invoer-fouten en pakket-formaat (porto), niet meer leverbaar nadrukkelijk voorbehouden!
Product status:
Uit winkelvoorraad, één werkdag. Op is Op!
Updaten voorraad:
Wij maken regelmatig een voorraad update, het kan echter wel gebeuren dat een artikel is uitverkocht!
Uw bestelling:
Stel uw vragen aub "voor" aanschaf van een DVD of Blu-Ray!!
Verpakking:
Amaray-type
3 Items
No reviews
Product added to wishlist
Product added to compare.

Wij gebruiken alleen functionele cookies en geen reclame rommel!